Informationen zur Website und unserem Angebot in Einfacher Sprache

Sie sind auf der Internet-Seite vom Restaurant Hugo & Notte.  
 
Das Restaurant gehört zu dem Unternehmen BESONDERE ORTE Umweltforum Berlin GmbH. 
 
BESONDERE ORTE ist unser Marken-Name. 
  
Deshalb schreiben wir das anders als normale Wörter. 
 
Die Internet-Seite hugo-und-notte.de ist die Internet-Seite von dem Restaurant Hugo & Notte. 
 
Die Internet-Seite hugo-und-notte.de hat viele Unter-Seiten. 
 
Jede Unter-Seite ist für ein bestimmtes Thema. 
 
Auf dieser Unter-Seite finden sie Informationen in Einfacher Sprache zum Restaurant Hugo und Notte.

Hier erklären wir: 

  • Wer wir sind 
      
  • Wie die Internet-Seite www.hugo-und-notte.de aufgebaut ist 
      
  • Informationen zur Barriere-Freiheit 

     

Auf dieser Unter-Seite in Einfacher Sprache schreiben wir über Menschen immer nur in der männlichen Form. 
 
Wir meinen damit aber immer alle Menschen. 
 
Wir wollen damit niemanden verletzen. 
 
So kann man die Texte leichter lesen. 
  
Auf dieser Unter-Seite gibt es Links. 
 
Das sind die unterstrichenen Wörter. 
 
Sie können mit der Computer-Maus auf einen Link klicken. 

Dann kommt man auf eine andere Internet-Seite. 
 
Manche von diesen Internet-Seiten sind nicht in Einfacher Sprache. 

 

Wie die Internet-Seite Hugo & Notte aufgebaut ist 

Die wichtigsten Themen stehen oben rechts auf der Internet-Seite. 
  
Bewegen Sie den Maus-Zeiger auf ein Wort. 
 
Dann öffnet sich ein Feld mit mehreren Wörtern. 
 
Die einzelnen Wörter können Sie anklicken. 
 
Dann öffnet sich eine neue Unter-Seite dazu. 

Gehen Sie auf der Internet-Seite ganz nach unten. 

Dort finden Sie eine Liste mit allen Themen. 

Klicken Sie auf ein Thema in der Liste. 

Die Unter-Seite öffnet sich dann. 

 

Wer wir sind 

Das Restaurant ist im Französischen Dom. 
 
Es liegt am Gendarmenmarkt in Berlin. 

Bei uns bekommen Sie: 

  • klassische Gerichte  
  • Gerichte der Saison  

Die Speisekarte wechselt regelmäßig. 

 

Öffnungs-Zeiten 

Die Öffnungs-Zeiten sind unterschiedlich.

Hier finden Sie die aktuellen Öffnungs-Zeiten: Öffnungs-Zeiten

 

Tisch reservieren 

Sie können einen Tisch reservieren. 

Einen Tisch für bis zu 10 Gäste reservieren Sie bei OpenTable.  
Dafür klicken Sie hier: https://www.opentable.de/r/hugo-and-notte-berlin 
 

Gruppen im Restaurant 

Sie können mit einer Gruppe zu uns kommen. 
 
Dafür klicken Sie hier: Gruppenbuchung 

Das Formular ist für Gruppen mit 11 bis 80 Personen. 
 
Bitte senden Sie das Formular mindestens 7 Tage vor Ihrem Besuch. 
 

Ihre Daten 

Wir bekommen Ihre Daten nicht automatisch. Sie geben Ihre Daten selbst in das Formular ein. 

Das fragen wir ab 

  • Gewünschtes Datum  
  • Gewünschte Uhrzeit  
  • Anzahl der Gäste  
  • Getränke  
  • Bezahl-Art  
  • Ihr Name  
  • Ihre Einrichtung (freiwillig)  
  • Ihre E-Mail-Adresse  
  • Ihre Telefon-Nummer  
  • Weitere Wünsche (freiwillig) 

     

Das Menü 

Sie bekommen ein 3-Gänge-Menü. 

Das Menü kostet ab 42 Euro pro Person. 

Das Menü besteht aus: 

  • 1 Vorspeise  
  • 1 Hauptgericht  
  • 1 Dessert  

Sie können zwischen verschiedenen Gerichten wählen. 

Bei Gruppen mit bis zu 15 Personen können Sie auch Gerichte aus der Speise-Karte bestellen. 

Bitte fragen Sie uns danach. 

 

Veranstaltungen nur für Ihre Gäste und große Veranstaltungen 

Sie können das Restaurant für eine Feier buchen. 

Sie können auch eine Veranstaltung mit mehr als 80 Personen buchen. 

Sie können Ihre Veranstaltung auf unserer Internet-Seite buchen. 
 
Dafür klicken Sie hier: Exklusive Veranstaltung 

 

Bezahlung 

Sie können wählen: 

  • Rechnung  
  • Sie können nur mit Karte bezahlen. 

Sie können nicht mit Bargeld bezahlen 
 

Wichtige Information 

Für die Buchung gelten bestimmte Regeln. Das schwere Wort dafür ist: Allgemeine Geschäfts-Bedingungen 

Außerdem gelten besondere Regeln für Gruppen-Buchungen 

 

Informationen zur Barriere-Freiheit 

Unser Haus wurde auf Barriere-Freiheit geprüft.

Das Ergebnis ist:
Unser Haus ist teilweise barriere-frei für Menschen mit Geh-Behinderung.

Dafür haben wir ein Zertifikat bekommen.

Hier finden Sie die wichtigsten Informationen: Informationen zur Barriere-Freiheit 
 

Für Menschen mit Geh-Behinderung und Rollstuhl-Fahrer

Es gibt einen Aufzug.

Der Aufzug ist an der West-Seite von der Französischen Friedrichstadt-Kirche.

Der Aufzug ist rechts neben der großen Treppe.

Die Kabine vom Aufzug ist:

  • 106 Zentimeter breit
  • 150 Zentimeter lang

Die Tür vom Aufzug ist 89 Zentimeter breit.

Möchten Sie den Aufzug benutzen?

Dann sprechen Sie unser Personal vor Ort an.

Oder melden Sie sich vor Ihrem Besuch bei uns.
 

Anfahrt und Parken

Am Gendarmenmarkt gibt es Park-Plätze.

In der Nähe gibt es auch Park-Häuser.
 

Bus und Bahn

Informationen zur barriere-freien Fahrt mit Bus und Bahn finden Sie auf diesen Internet-Seiten:

visitBerlin – barriere-frei unterwegs

BVG – barriere-frei unterwegs

Diese Internet-Seiten sind vielleicht nicht in Leichter Sprache.
 

Räume

Alle Räume für unsere Gäste sind ohne Stufen erreichbar.

Manche Türen haben eine kleine Schwelle.

Die Schwelle ist höchstens 3 Zentimeter hoch.

Die Türen sind mindestens 89 Zentimeter breit.
 

WC

Es gibt ein barriere-freies WC.

Das WC ist öffentlich zugänglich.
 

Für Menschen mit Hör-Behinderung

Es gibt keine besondere Hör-Anlage für Menschen mit Hör-Geräten.
 

Für gehörlose Menschen

Es gibt keine besondere Hör-Anlage.
 

Für blinde Menschen und Menschen mit Seh-Behinderung

Assistenz-Hunde sind erlaubt.

Im Aufzug gibt es Markierungen auf dem Boden.

Sie können diese Markierungen mit den Füßen oder einem Stock fühlen.

Die Knöpfe im Aufzug heben sich gut vom Hintergrund ab.

So kann man die Knöpfe besser erkennen.

Die Speise-Karte hat einen starken Kontrast.

So kann man die Schrift besser lesen.


Für Menschen mit Lern-Schwierigkeiten

Das Gebäude ist von außen gut gekennzeichnet.

Es gibt Informationen zur Orientierung.

Diese Informationen können Sie lesen.


Wir verbessern die Barriere-Freiheit

Wir möchten die Barriere-Freiheit weiter verbessern.

Haben Sie Fragen?

Dann können Sie sich gern bei uns melden.
 

Sie haben eine Barriere bemerkt?

Zum Beispiel:

  • auf unserer Internet-Seite
  • in unseren digitalen Informationen
  • an einem unserer Veranstaltungs-Orte
     

Dann können Sie uns die Barriere melden.

Dafür gibt es ein Formular.

Hier kommen Sie zum Formular: Online-Formular: Barriere melden

 

Newsletter

Bleiben Sie auf dem Laufenden mit unserem regelmäßig erscheinenden Newsletter. Jetzt abonnieren